• 德語專業八級歷年真題及詳解

    本站小編 免費考研網 2019-03-14 (0)次
    摘要 : 目錄封面內容簡介目錄2007年德語專業八級真題及詳解2008年德語專業八級真題及詳解2009年德語專業八級真題及詳解[聽力音頻]2010年德語專業八級真題及詳解[聽力音頻]2011年德語專業八級真題及詳解[聽力音頻]2012年德語專業八級真題及詳解[聽力音頻]2013年德語專業八級真題及詳解[聽力音...
    在線閱讀和免費下載地址:
    http://free.100xuexi.com/Ebook/909194.html
    在線閱讀
    目錄 封面
    內容簡介
    目錄
    2007年德語專業八級真題及詳解
    2008年德語專業八級真題及詳解
    2009年德語專業八級真題及詳解[聽力音頻]
    2010年德語專業八級真題及詳解[聽力音頻]
    2011年德語專業八級真題及詳解[聽力音頻]
    2012年德語專業八級真題及詳解[聽力音頻]
    2013年德語專業八級真題及詳解[聽力音頻]
    2014年德語專業八級真題及詳解[聽力音頻]
    內容簡介 本書旨在幫助考生熟練掌握德語專業八級考試題型,并全面突破德語專業八級考試。本書收集了2007~2014年的德語專業八級考試真題,且每套試題均給出參考答案及詳解。歷年真題為考生提供了最好的復習依據,便于讀者了解考題的命題特點和出題規律,答案詳解則為考生分析了解題技巧,指明了解題思路。
    說明:2007~2008年真題含聽力原文,不提供聽力音頻。
    使用說明




    免費下載
    2007年德語專業八級真題及詳解

    Teil Ⅰ
    Ⅰ. Hörverstehen (40Punkte)
    A. Sie hören einReferat zum Thema „Biorhythmus“. Sie hören dieses Referat zweimal. Kreuzen Siebitte beim Hören die richtige Lösung an. (20P)

    1. Wann gab es die erstenForschungen zum Biorhythmus (生物節奏)?
    a.Anfang des 18. Jahrhunderts.
    b.Im 3. Jahrhundert n. Chr.
    c.In den 70er Jahren des 20. Jahrhunderts.
    2. An welchem Gegenstandhaben Forscher den Biorhythmus damals untersucht?
    a.Am Menschen.
    b.An der Sonne.
    c.An Pflanzen.
    3. Welches Merkmal habenMenschen des „Eulen—Typs“?
    a.Sie gehen spät ins Bett.
    b.Sie schlafen mittags.
    c.Sie sind Frühaufsteher.
    4. Wie wurde derBiorhythmus beim Menschen in den 70er Jahren erforscht?
    a.Durch Befragungen von Menschen.
    b.Durch Experimente mit Versuchspersonen.
    c.Durch mikrobiologische Untersuchungen.
    5. Was nimmt die aktuelleForschung an?
    a.Die Zelluhren folgen einem 12—Stunden—Takt.
    b.Es gibt eine einzige zentrale innere Uhr.
    c.Jede Körperzelle folgt dem Biorhythmus.
    6. Welche Funktion hat derNervenkern im Gehirn?
    a.Er bildet das Hormon Cortisol (腎上腺皮質素).
    b.Er passt die Zelluhren an.
    c.Er reduziert die Hormon—Produktion.
    7. Welcher Prozess setztbei Beginn der Dunkelheit ein?
    a.Die Produktion von Cortisol.
    b.Die Produktion von Melatonin (褪黑激素).
    c.Die Reduktion von Melatonin.
    8. Was kennzeichnetFrühaufsteher?
    a.Ihr Körper produziert Cortisol früher.
    b.Ihr Körper produziert Cortisol später.
    c.Ihr Körper produziert mehr Cortisol.
    9. Was hat negativeAuswirkungen auf die Gesundheit?
    a.Eine enge Terminplanung.
    b.Jahrelanger Schichtdienst.
    c.zu viel Schlaf.
    10. Warum ist dieEinhaltung des Biorhythmus für den Körper wichtig?
    a.Weil Emeuerungsprozesse durch Tageslicht aktiviert werden.
    b.Weil Körperzellen ihre Aktivität nachts reduzieren.
    c.Weil Reparatur-und Heilungsprozesse nachts ablaufen.
    【答案與解析】
    1. a 錄音中提到對“生物節奏”的研究已經持續了3個世紀,又提到了1729年一位法國科學家的發現,故選a。
    2. c 法國科學家當時研究的是植物,研究其開花是否跟光照有關,故選c。
    3. a 錄音中明確提到,“貓頭鷹”類人睡的晚起得晚,故選a。
    4. b 七十年代的研究是通過試驗進行的,志愿者被各自關在沒有光照、沒有時鐘以及和外界完全沒有聯系的房間里,故選b。
    5. c 錄音中提到科學家認為人體里沒有一個統一的生物鐘,而是有無數個,每個身體組織遵循自己的生物鐘;它們的周期為24小時,故選c。
    6. b 人腦中的神經核調整著身體中的生物鐘,故選b。
    7. b 錄音中明確提到,當黑夜剛開始降臨的時候,身體開始生成褪黑激素,故選b。
    8. a 早起的人分泌皮質醇(Cortisol)較早,故選a。
    9. b 文中只提到對于需要全世界出差的人和晝夜輪班的人,他們的作息對身體有害,故選b。
    10. c 因為身體的修復功能是在夜間運行的,故遵循自己的生物節奏對身體很重要,因此選c。
    【錄音原文】
    Ein Schülerreferat zum Thema „Biorhythmus“
    Ichhabe ein Referat zum Thema „Biorhythmus“ vorbereitet und möchte euch einigeZusammenhänge darstellen.
    Biorhythmus- was ist das? Vereinfacht kann man sagen, dass das so etwas wie die „innereUhr“ von Lebewesen ist.
    Guckenwir erst einmal in die Wissenschaftsgeschichte: Nach der „inneren Uhr“ sindWissenschaftler nämlich schon seit drei Jahrhunderten auf der Suche. Bereits imJahr 1729 beobachtete ein französischer Forscher, wie eine Blume auf derFensterbank ihre Blüten morgens öffnete und abends schloss. Die Pflanze hieltihren Rhythmus auch bei, als der Forscher sie in einen dunklen Schreibtischstellte. Wie lässt sich das erklären? Offenbar, so folgerte er, wird dieStellung der Blütenblätter—also offen oder geschlossen—nicht vom Sonnenlichtbeeinflusst. Und so ist es tatsächlich: Die Pflanzen beginnen schon vorSonnenaufgang damit, ihren Stoffwechsel so umzustellen, dass sie sofort beimersten Lichtstrahl bereit sind, Energie zu gewinnen.
    AuchMenschen haben solch eine biologische Uhr. Wir alle kennen das: Da wird mannachmittags um drei regelmäßig müde, egal ob man nachts gut geschlafen hat oderob man gerade ein üppiges Mittagessen verspeist hat. Ihr kennt das sicher auchvon Partys: Irgendwann, mitten in der Nacht, kommt der tote Punkt. Dann wirdman endgültig müde und beginnt zu frieren.
    Sicherhabt ihr auch schon mal von „Eulen-“ und „Lerchen-Typen“ gehört. Als „Eulen“bezeichnet man Menschen, die bis spät nachts aktiv sind. Sie stehen morgensnicht so gern früh auf und sind dann meistens auch noch ziemlich schläfrig.„Lerchen“ sind Menschen, die abends früher schlafen gehen, morgens frühaufstehen und sich dann sofort topfit fühlen. Dies ist keine Frage derLebenseinstellung, sondern hängt von einem Rhythmus ab, der von Hormonengesteuert wird. Das hat man in den 70er-Jahren in zahlreichen Untersuchungenherausgefunden. Schlafforscher haben damals Freiwillige beobachtet, dieisoliert wurden. Sie lebten Wochen lang ohne Tageslicht, ohne Uhr und ohneKontakt zur Außenwelt. Das Erstaunliche: Alle Versuchspersonen behielten soungefähr ihren Rhythmus bei. Sie schliefen nachts, wachten morgens auf undhielten nachmittags ein kleines Nickerchen. Für die Forscher war dies derBeweis dafür, dass die Menschen nach einem täglich ungefähr gleich bleibendenRhythmus leben.
    Aberwoher weiß unser Organismus eigentlich, wie spät es ist? Dieser Frage geht dieChronobiologie nach. Chronobiologie—das ist die Wissenschaft, die Lehre von derbiologischen Uhr. So glauben die Wissenschaftler an der Universität München,dass jede einzelne Körperzelle so ein zeitliches Programm besitzt. Also gibt esim Grunde genommen nicht EINE innere Uhr, sondern bei Unmengen von Zellen imKörper Billionen von Zell-Uhren. Die funktionieren in einem24-Stunden-Rhythmus. Damit all diese Zell-Uhren den gleichen Rhythmus haben,ist ein Taktgeber notwendig. Und der sitzt in unserem Gehirn: Da gibt es einenbestimmten Nervenkern, der—ähnlich wie ein Dirigent ineinem Orchester—den Takt angibt. Dieser Nervenkern reagiert auf das Tageslichtund passt die Zelluhren entsprechend an.
    Ichgebe euch mal ein Beispiel zur Verdeutlichung: Wenn es dunkel wird, dann bildetder Körper das Hormon Melatonin. Das macht müde und bereitet somit den Schlafvor. Ab etwa drei Uhr nachts reduziert der Körper die Melatoninproduktion undbeginnt stattdessen mit der Bildung des Hormons Cortisol. Cortisol mobilisiertdie Energien. Bei den Frühaufstehern, den „Lerchen“, setzt diese Umstellung vonder Melatonin-Produktion auf die Cortisol-Produktionetwas früher ein, während es bei den Nachtschwärmern, den „Eulen“ ein bisschenlänger dauert, bis sie auf das Tagesprogramm umschalten.
    Fürdie Gesundheit des Menschen ist es wichtig, dass er seinen Rhythmus insgesamteinhält. Wer viel quer durch die Welt reist oder über Jahre im Schichtdienstarbeitet, der tut seinem Körper nichts Gutes an. Dazu zwei Beispiele: Wenn eineKrankenschwester sich auf den Weg zum Nachtdienst macht, signalisieren ihreHormone ihr Schlafenszeit. Aber sie muss wach bleiben. Oder für einenGeschäftsreisenden steht nach einer langen Flugreise der erste Gesprächsterminauf dem Plan, obwohl nach seiner inneren Uhr eigentlich Schlafen an der Reihewäre.
    Warumist es denn so wichtig für den Körper, dass der Biorhythmus eingehalten wird?Nun, die Wissenschaft hat auch dazu einiges herausgefunden. BestimmteHeilungsprozesse und Reparaturvorgänge des Körpers sind nämlich tageszeitlichgeregelt. Und zwar laufen sie während der Nacht ab. Da werden zum Beispiel dieSinneszellen des Auges erneuert, Heilungsprozesse in der Leber laufen ab, usw.Denn nur nachts bildet der Körper die Hormone, die zur Erneuerung der Zellenwichtig sind. Das sollte man bedenken: Wer dieses System auf Dauer missachtet,der gefährdet seine Gesundheit.
    Zwarist es eine uralte Weisheit, dass wir auf unseren Körper hören sollen. Aber nunhat es auch die Wissenschaft bewiesen: Wer auf seinen Biorhythmus achtet, der kannein ausgeglicheneres,erfolgreicheres und gesünderes Leben führen. Vielen Dankfür Eure Aufmerksamkeit. (etwa 755 Wörter)

    B. Sie hören eineRadiosendung mit Nachrichten insgesamt zweimal. Ergänzen Sie die Informationenzu den Aufgaben. Notieren Sie Stichwörter! (20 P)


    【答案與解析】
    11.(Um die) Lage in einigen Teilen Afrikas und einigen anderen Regionen (der Welt)
    (教皇表達了對非洲局勢和一些其他地方局勢的擔憂。)
    12.Die Stadt und der Erdkreis
    (錄音中明確提到福音的德語名是“Der Stadt und dem Erdkreis”。)
    13.(in) 62 (Sprachen)
    (福音被用62種語言傳播。)
    14.ein schnelles Ende des Nahost-Konfliktes
    (他也敦促盡快結束中東危機。)
    【錄音原文】
    Zehntausende Oster-Pilger in Rom und Jerusalem
    PapstBenedikt ⅩⅥ hat sich in der Ostermesse besorgt über die Lage ineinigen Teilen Afrikas und einigen anderen Regionen der Welt geäußert. Imsudanesischen Darfür sowie in den benachbarten Ländern herrsche eine unterschätzte humanitäre Lage,sagte das Oberhaupt der katholischen Kirche. Auch die Gewalt in derDemokratischen Republik Kongo und in Somalia brachte er vor zehntausendenGläubigen auf dem Petersplatz zur Sprache. Den traditionellen Segen „Urbi et Orbi“—Der Stadtund dem Erdkreis – erteilte der Papstin 62 Sprachen. Auch in der Grabeskirche in Jerusalem haben Tausende Pilger mitdem lateinischen Patriarchen Sabbah Ostern gefeiert. In seiner Predigt fordertedieser erneut ein schnelles Ende des Nahost-Konfliktes.

    【答案與解析】
    15.das Osterfest für einen Neuanfang zunutzen
    (錄音第一句話即提到,兩大教堂都呼吁將復活節作為一個新的開始。)
    16.(Die)Zuwendung Gottes zu allenMenschen
    (上帝的饋贈勝于罪與死亡。)
    【錄音原文】
    Deutsche Bischöfe betonen zu Ostern Chance auf Neubeginn
    Diebeiden großen Kirchen in Deutschland haben dazu aufgerufen, das Osterfest für einenNeuanfang zu nutzen. Kardinal Karl Lehmann, betonte im Mainzer Dom, auch wer tief schuldig geworden sei, solleein neues Leben beginnen dürfen. Die Zuwendung Gottes zu allen Menschen seistärker als Sünde und Tod. Der Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche,Bischof Wolfgang Huber, bezeichnete im Berliner Dom die Auferstehung Christials Zeichen der Hoffnung, mit der die Christen die Überwindung von Angst undNiedergeschlagenheit feierten.

    【答案與解析】
    17.(Durch einen)Bombenanschlag
    (錄音開始即提到六位士兵是因為炸彈爆炸而死。)
    18.in der südafghanischen Provinz (Helmand)
    (爆炸發生在南阿富汗赫爾曼德省。)
    【錄音原文】
    Sieben NATO-Soldaten sterben in Afghanistan
    Durcheinen Bombenanschlag sind in der südafghanischen Provinz Helmand sechs NATO-Soldatengetötet worden. Wie die Allianz in Kabul mitteilte, explodierte der Sprengsatz,als die Soldaten mit ihrem Fahrzeug vorbeifuhren. Das kanadischeVerteidigungsministerium bestätigte, dass es sich bei den Opfern um Landsleutehandele. Bereits zuvor hatte die NATO einen toten Soldaten durch einen anderenAnschlag im Süden des Landes gemeldet.

    19.(knapp) vor l0 Monaten
    (士兵劫持發生在10個月之前。)
    20.(ober)ägyptische Vermittler
    (政府的劫持者通過埃及的調解人給出了名單。)
    21.1000
    (名單上有1000名囚犯。)
    【錄音原文】
    Fortschritt bei Gefangenenaustausch mit Palästinensern
    Knappzehn Monate nach der Entführung des israelischen Soldaten Gilad Schalit impalästinensischen Gazastreifen gibt es neue Hoffnung auf eine Lösung desKonfliktes. Israelische Medien berichteten von Fortschritten bei denVerhandlungen. So hätten die Entführer der Regierung über ägyptischeVermittler eine Liste mit den Namen von bis zu 1.000 Gefangenen zukommenlassen, die im Austausch gegen Schalit freikommen sollen.

    【答案與解析】
    22.(mehr als) 20 Menschen
    (在新一輪的暴力事件中有超過20人死亡。)
    23.ein ranghohes Mitglied(desTerrornetzwerkes”El Kaida“)
    (美國軍方逮捕了一名基地組織的高級成員。)
    【錄音原文】
    Neue Gewalt im Irak
    Beineuerlichen Gewalttaten sind im Irak mehr als 20 Menschen getötet und vieleweitere verletzt worden. In der südlich von Bagdad gelegenen Stadt Mahmudijahzerstörte ein Sprengsatz ein Wohngebäude und tötete mindestens 17 Personen, wieörtliche Sicherheitskräfte mitteilten. Die US-Armee nahm unterdessen in Bagdadnach eigener Darstellung ein ranghohes Mitglied des Terrornetzwerkes 'El Kaida'fest.

    【答案與解析】
    24. einen Gewaltverzicht
    (巴斯克地下組織ETA向西班牙政府承諾放棄武力。)
    25. ein Stopp von Polizeiaktionen(der MadriderZentralregierung im Baskenland)
    (放棄武力的條件是馬德里政府停止在巴斯克地區進行警察活動。)
    【錄音原文】
    ETA bietet Gewaltverzicht unter Bedingungen
    Die baskische Untergrundorganisation ETA hat der spanischenRegierung einen Gewaltverzicht angeboten. Bedingung dafür sei ein Stopp vonPolizeiaktionen der Madrider Zentralregierung im Baskenland, ließ die ETAin einem Zeitungsinterview erklären. Der Chef der verbotenen BaskenparteiBatasuna, Arnaldo Otegi, bezeichnete das Angebot als große Gelegenheit.

    【答案與解析】
    26. in einer Fernsehansprache
    (烏克蘭總統在一次電視講話中強烈批評對手。)
    27. Auflösungdes Parlaments
    (他認為有必要解散議會。)
    【錄音原文】
    Harte Worte im ukrainischen Machtkampf
    Imukrainischen Machtkampf hat Präsident Juschtschenko seinen Widersacher undRegierungschef Viktor Janukowitsch scharf angegriffen. Das Abwerben vonAbgeordneten der Opposition sei der erste Schritt in Richtung einerMachtergreifung gewesen, sagte er in einer Fernsehansprache. Solche Macht werdeunkontrollierbar, und deshalb sei die von ihm angeordnete Auflösung desParlaments notwendig gewesen, sagte Juschtschenko weiter. Janukowitsch erwähnteden ukrainischen Machtkampf in seiner eigenen Oster-Ansprache dagegen nur amRande.

    【答案與解析】
    28. gegen die geplante militärische Nutzung(dessogenannten”Bombodroms“)
    (人們抗議Bombodrom的軍事化使用。)
    29. (An)Verteidigungsminister(Jung)
    (勃蘭登堡州州長向國防部長呼吁。)
    30. auf die Nutzung des ehemaligen sowjetischenMilitärgeländes (als Truppenübungsplatz für die Bundeswehr) zu verzichten
    (州長呼吁放棄將之前蘇聯的軍事用地作為聯邦國防軍的訓練地。)
    【錄音原文】
    Ostermarschierer protestieren gegen Bombodrom
    Mit einem Ostermarsch haben Tausende von Kriegsgegnern auchin diesem Jahr wieder gegen die geplante militärische Nutzung des so genannten'Bombodroms' bei Wittstock in Nordbrandenburg protestiert. BrandenburgsMinisterpräsident Platzeck appellierte dabei anVerteidigungsminister Jung, auf dieNutzung des ehemaligen sowjetischen Militärgeländes als Truppenübungsplatzfür die Bundeswehr zu verzichten. Das Gelände sei längst zumSymbol für die blockierten Chancen einer gebeutelten Regiongeworden.
    Ⅱ. Grammatik undWortschatz (40 Punkte)

    Grammatik (15P)

    A. Formen Sie diefolgenden Sätze ins Passiv um! (2P)

    31. Es hieß eine Regierungskrise zu vermeiden.
    【答案】Eine Regierungskrisemusste/ sollte vermieden werden.查看答案
    【解析】題目要求將被動態替代形式改寫為被動態。es heißt意為“必須”,故改寫為被動態時須用müssen或者sollen。

    32. Eine solcheHandlungsweise gehört bestraft.
    【答案】Eine solcheHandlungsweise muss/ soll bestraft werden查看答案
    【解析】本題需要將gehören構成的替代被動態改寫為一般的被動態。gehören意為“需要,要求”,故被動態也須用müssen或者sollen。

    B. Ersetzen Sie diefolgenden Passivsätze mit den Umschreibungsformen „es gilt+Infinitiv+zu“ oder „stehen+Infinitiv+zu“ (2P)

    33. Ein Anstieg derArbeitslosigkeit musste leider befürchtet werden. (stehen+Infinitiv+zu)
    【答案】Ein Anstieg derArbeitslosigkeit stand leider zu befürchten查看答案
    【解析】句意:失業率上漲令人擔憂。es steht zu+動詞不定式,意為“可以被……,必須被……”。

    34. Umweltprobleme musstenin Angriff genommen werden. (es gilt+Infinitiv+zu)
    【答案】Es galtUmweltprobleme in Angriff zu nehmen查看答案
    【解析】句意:必須開始與環境問題做斗爭。es gilt...意為“正需要,正是……時候”。

    C. Schreiben Sie dieunterstrichenen Partizipialkonstruktionen in Nebensatz oder Relativsatz am! (2P)

    35. Viele Menschen flüchten sich, bittereWahrheiten einfach nicht zur Kenntnis nehmend, in eine „Lebenslüge“.(Nebensatz mit „wobei“ oder „indem“)
    【答案】VieleMenschen flüchten sich, wobei/indem sie bittere Wahrheiten einfach nicht zurKenntnis nehmen, einfach in eine „Lebenslüge“查看答案
    【解析】句意:很多人通過逃避痛苦的現實而生活在謊言里。題目要求將分詞結構改寫為從句。根據提示須用wobei和indem改寫。

    36. Theaterstücke wie Ibsens „Wildente“ oder A.Millers „Tod eines Handlungsreisenden“ sind, solche Lebenslüge aufzeigend,weltberühmt worden. (Relativsatz)
    【答案】Theaterstückewie Ibsens „Wildente“ oder A. Millers „Tod eines HandIungsreisenden“, diesolche Lebenslüge aufzeigen, sind weltberühmt worden.查看答案
    【解析】根據提示本題須用關系從句改寫,主句中的相關詞為Theaterstücke,且在從句中做主語,因此關系代詞用die。

    D. Schreiben Sie denunterstrichenen Neben- und Relativsatz in partizipiale Konstruktionen um! (2P)

    37. Die in diesen Theaterstücken dargestelltenPersonen, die ihre Augen vor der Realität verschließen, leben angenehmer und bequemer.
    【答案】DieAugen vor der Realität verschließend, leben die in diesen Theaterstücken dargestelltenPersonen angenehmer und bequemer查看答案
    【解析】句意:戲劇里描述的那些無視現實的人,他們都生的更加舒適。

    38. Wenn man von einigen Ausnahmen undidiomatischen Wendungen absieht, hält sich die deutsche Sprache genau an dieRegeln.
    【答案】Abgesehenvon einigen Ausnahmen und idiomatischen Wendungen hält sich die deutscheSprache genau an die Regeln查看答案
    【解析】句意:若不考慮一些特殊情況和固定用法,德語完全符合規則。

    E. Schreiben Sie diefolgenden Sätze in die indirekte Rede um! Beginnen Sie mit „Fachleute weisendarauf hin, dass...“ (2.5P)

    39. Große Teile der Wälder in der BundesrepublikDeutschland sind durch schwefelsäurehaltigen Regen von einem allmählichenAbsterben bedroht. Nicht nur die Nadelhölzer, sondern auch die Laubbäume werdengeschädigt. Sie reagieren zum Teil sogar noch empfindlicher als Nadelbäume. Alsgefährlichste Verursacher des Waldsterbens sieht man die großen Kohlekraftwerkean, die die Schadstoffe durch hohe Schornsteine ableiten.
    【答案】Fachleuteweisen darauf hin, dass große Teile der Wälder in der BundesrepublikDeutschland sind durch schwefelsäurehaltigen Regen von einem allmählichenAbsterben bedroht seien. Nicht nur die Nadelhölzer sondern auch die Laubbäumewürden geschädigt. Sie reagierten (würden reagieren) zum Teil sogar nochempfindlicher als Nadelbäume. Als gefährlichste Verursacher des Waldsterbenssehe man die großen Kohlekraftwerke an, die die Schadstoffe durch hoheSchornsteine ableiteten(ableiten würden)查看答案
    【解析】題目要求改間接引語。間接引語使用第一虛擬式或者用第二虛擬式替代。

    F. Schreiben Sie diefolgenden Sätze mit KonjunktivⅡ (zu... als dass. ohne dass)um!(2P)

    40. Oft verlassen Jugendliche das Elternhaus sehrfrüh; die Eltern können sich nicht damit abfinden. (zu...als dass)
    【答案】Oftverlassen Jugendliche dasElternhaus zu früh, als dass die Eltern sich abfinden könnten查看答案
    【解析】句意:很多青少年離家太早,他們的父母對此接受不了。題目要求使用第二虛擬式改寫句子。zu…als dass意為“太……,而不能……”。

    41. Aber die Jugendlichen haben ihre Freiheit undmüssen nicht auf den von zu Hause gewohnten Komfort (Badezimmer, Küche)verzichten. (ohne dass)
    【答案】Aberdie Jugendlichen haben ihre Freiheit, ohne dass sie auf den von zu Hausegewohnten Komfort verzichten müssten查看答案
    【解析】句意:但青少年有自己的自由,若沒有自由他們寧愿放棄家里的舒適生活。

    G. Füllen Sie dieLücken mit passenden Artikeln und Präpositionen! (2,5P)

    42. Gestern Abend fuhr einBetrunkener mit einem alten Volkswagen _____ Main(m).
    【答案】in den查看答案
    【解析】句意:昨晚一個醉漢開著一輛大眾汽車跌落美因河。方向補足語介詞后用四格。

    43. Europa ist nun _____dem Weg _____ einer wirtschafllichen und politischen Einheit.
    【答案】auf;zu查看答案
    【解析】句意:歐洲正走在經濟和政治一體化的道路上。aufdem Weg zu...固定搭配,意為“在……的路上”。

    44. Das Auto stürzte _____Kaimauer (f) _____ Wasser und ging sofort unter.
    【答案】über die;ins查看答案
    【解析】句意:汽車越過堤岸直接沖進水里并沉下去。兩個介詞短語都是方向補足語,故都用四格。

    45. _____ allgemeinenErwartungen siegte die Oppositionspartei.
    【答案】Entgegen den查看答案
    【解析】句意:和大眾預期相反,反對黨勝出。entgegen介詞,支配三格,意為“與……相反”。

    Wortschatz (25P)

    H. Wählen Sie dasAdjektiv mit der negativen Bewertung aus! (5P)

    46. Die jungen Studentensind verwirrt von den □abstrusen/ □komplizierten Gedanken.
    【答案】abstrus查看答案
    【解析】句意:年輕的學生們被復雜的思想弄糊涂了。abstrus和kompliziert都可表示“復雜”的意思,但kompliziert表示“某物由許多部分組成,所以復雜”,修飾性格、設備等,沒有貶義;而abstrus表示“隱蔽的,含混不清的”,常修飾思想、想法等,有一定的負面意義。故選abstrus。

    47. In Augen der Oma istihr Nachbar ein □törichter/ □unkomplizierter Mensch.
    【答案】töricht查看答案
    【解析】句意:在外婆眼里,她的鄰居是個愚蠢的家伙。töricht愚蠢的,笨的,貶義詞。

    48. Nach diesem Ereignisgeht er mit seinen Sachen □gelassen/ □nachlässig um.
    【答案】nachlässig查看答案
    【解析】句意:經過這件事后他處理事情變得很馬虎。gelassen鎮靜的,沉著的。nachlässig漫不經心的,馬虎的,貶義詞。

    49. Frau. Schmidt ist mitihrer Kleidung sehr □penibel/ □sorgfältig.
    【答案】penibel查看答案
    【解析】句意:施密特女士在穿衣上過分細致。sorgfältig小心翼翼的;謹慎的;認真的。penibel過分注意細節的,吝嗇的,貶義詞。

    50. Der □aufdringliche/□eifrige Kerl soll mich in Ruhe lassen.
    【答案】aufdringlich查看答案
    【解析】句意:那個煩人的家伙應該別再打攪我。aufdringlich糾纏不休的,磨人的,貶義詞。eifrig熱心的,辛勤的,褒義詞。

    I. Kreuzen Sie bittedas richtige Wort an! (5P)

    51. Nur selten erkennt man an seiner Aussprache, dasser einer nationalen Minderheit □angehört/ □gehört.
    【答案】angehört查看答案
    【解析】句意:只有很少人能從發音上辨別出他屬于少數民族。zujmdm./etw. gehören意為“屬于(某一類),是一個成員”。jmdm./einer Sache angehören意為“屬于”。故選angehört。

    52. Das Rauchen ist eine schlechte □Gewohnheit/ □Angewohnheit,außerdem schadet es der Gesundheit.
    【答案】Angewohnheit查看答案
    【解析】句意:抽煙是一個非常不好的習慣,此外還有害健康。Angewohnheit意為“(不良的)習慣”。Gewohnheit意為“習慣,習性”。故選Angewohnheit。

    53. Er war sehr □geregt/ □erregt, als erentdeckte, dass seine Brieftasche mit allen Dokumenten verschwunden war.
    【答案】erregt查看答案
    【解析】句意:當他發現他的錢包和所有文件都消失不見的時候非常激動。regen多指肢體上的動作。erregen多指使人精神上“激動,不安”。故選erregt。

    54. Sie war □froh/ □freudig,rechtzeitig wegzukommen.
    【答案】froh查看答案
    【解析】句意:能準時離開讓她很高興。froh意為“歡樂,愉快”。freudig意為“令人愉快的”,常修飾物。故選froh。

    55. Jetzt habe ich □genug/ □genügend vonseiner Unpünktlichkeit, ich gehe allein und warte nicht mehr.
    【答案】genug查看答案
    【解析】句意:我現在受夠他的不準時了,我自己去不等他了。genughaben意為“受夠了,厭煩了”。故選genug。

    J. Lesen Sie denfolgenden kurzen Text und erklären Sie die hervorgehobenen Wörter im Text—inChinesisch! (5P)

    Es war Frühling, beinaheschon Sommer. Die Welt lächelte. Gottes blauer Himmel war mit lauter kleinen, runden,(56) kompakten Wolkenstückchen besetzt, betupft mit lauterschneeweißen Klümpchen von (57) humoristischem Ausdruck. Die Vögel (58) zwitscherten inden Buchen, und über die Felder kam ein milder Wind. Auf der (59) Chausseeschlich ein Wagen vom nächsten Dorf her gegen die Stadt. Er fuhr zur Hälfte aufdem gepflasterten, zur anderen Hälfte auf dem nicht gepflasterten Teil der Straße. Der Fuhrmann ließ seine Beine zu beiden Seiten der Deichsel hinabhängen und(60) pfiff aufs unreinste.
    【答案與解析】
    56.堅實的、密實的
    (句意:天空上充滿了小小的,圓圓的,密實的云朵。)
    57.詼諧的
    (句意:點綴著純白色的,形狀詼諧幽默的團塊兒。)
    58.(小鳥)唱歌
    (句意:鳥兒在山毛櫸中唱歌。)
    59.馬路、公路
    (句意:馬路上,來自鄰村的汽車駛向城市。)
    60.吹口哨
    (句意:車夫將雙腿掛著車杠兩邊,吹著走調的歌曲。pfeifen意為“吹口哨”。)

    K. Erklären Siefolgende Wörter in Deutsch! (5P)

    61. schuften _____
    【答案】hart, schwerarbeiten查看答案
    【解析】schuften意為“艱苦地勞動,辛苦工作”。

    62. das Gedränge _____
    【答案】drängendeMenschenmassen查看答案
    【解析】das Gedränge意為“擁擠的人群”。

    63. die Kumpanei _____
    【答案】Kameradschaft, Gemeinschaft查看答案
    【解析】die Kumpanei意為“一伙人”,貶義。

    64. fit _____
    【答案】gesund查看答案
    【解析】fit意為“精力充沛的,健康的”。

    65. revoltieren _____
    【答案】einen Aufstand machen,einen Widerstand leisten查看答案
    【解析】revoltieren意為“造反,反抗,叛亂”。

    L. Ergänzen Sie das nurdurch einen bzw. mehrere Anfangsbuchstaben angedeutete Wort! (5P)

    66. Der Apfel fällt nichtweit vom St_____.
    【答案】Stamm查看答案
    【解析】DerApfel fällt nicht weit vom Stamm是一句諺語,直譯為“蘋果總落在離樹干不遠的地方”,意指“孩子總像自己的父母”。

    67. Er lebt von der Handin den M_____.
    【答案】Mund查看答案
    【解析】von der Hand in denMund leben固定搭配,意為“掙的錢僅夠糊口”。

    68. Er spricht alles durchdie B_____.
    【答案】Blumen查看答案
    【解析】etw. durch die Blumesagen/sprechen固定搭配,意為“婉轉地說出某事”。

    69. Das trifft den Nagelauf den K_____.
    【答案】Kopf查看答案
    【解析】denNagel auf den Kopf treffen固定搭配,意為“擊中要害;做到(或說到)點子上了”。

    70. Er versteht im Trübenzu f_____.
    【答案】fischen查看答案
    【解析】im Trüben fischen固定搭配,意為“渾水摸魚”。
    Ⅲ. Leseverstehen (20Punkte)

    Text 1
    Die Welt ist noch zu retten
    Aus Schornsteinen undAuspuffen entweichen jedes Jahr viele Milliarden Tonnen CO2 und eswerden unaufhörlich mehr. Immer wieder kommt es auf unserem Planeten zuStürmen, Dürren, Überflutungen. Klimaforscher mahnen, dass die Menschheit ihrenCO2-Frevel (犯罪行為) bis 2050 drastisch einschränken müsse. Sonstwerde der Planet seine Bewohner nicht mehr ertragen. Die Menschen müssten jetztüber ihren langen Schatten springen, sagen die Experten, um der Katastrophe zuentgehen. Eine gigantische Herausforderung für jeden Einzelnen und für dasKollektiv: Die Zukunft zu retten ist anspruchsvoll und anstrengend und nichtzuletzt auch eine Sache des Verzichts. Die Bürger und die Unternehmen nahmenvon alledem Notiz- um dann aber wie gewohnt weiterzuwirtschaften. Das scheintsich jetzt zu ändern. Derzeit verursacht der weltweit immer stärker spürbareKlimawandel eine Betroffenheit ohnegleichen. Es zeigt sich eine echteBereitschaft zum Handeln. 88 Prozent der Deutschen wollen zwecks Klimaschutz wenigerStrom verbrauchen; 80 Prozent haben vor, sich sparsamer fortzubewegen. Allesschön und gut, wenn auch bislang noch mehr Absicht als Aktion.
    „Je mehr Zeit wir unsnehmen, desto schwieriger wird es, den Tanker umzudrehen“, sagt NebojsaNakicenovic, Professor für Energieökonomie und-technologie an der TechnischenUniversität Wien. Mit „Tanker“ meint er das weltweite Energiesystem. Fastalles, was wir benutzen, benötigt Energie und ist deshalb eine Quelle von CO2.Daher führe auch kein Weg daran vorbei, das globale Energiesystem „komplettumzubauen“, sagt Nakicenovic. Eine größere Herausforderung hatte die Menschheitnoch nicht zu bestehen. Der erforderliche Umbau des Energiesystems ist ohneZweifel schwierig und langwierig. Daher müssten die Weichen möglichst schnellgestellt werden, damit sich in zehn, fünfzehn Jahren erste Erfolge einstellen.
    Ein klimaverträglichesEnergiesystem ist nach den Erkenntnissen von Wolfram Krewitt, dem Ingenieur amDeutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt, kein Traum, sondern „technischmach-und wirtschaftlich darstellbar“. Sogar ohne Atomenergie. Technischmachbar-das bedeutet nicht, dass es einfach wäre. Vielmehr ist eingrundlegendes Umdenken nötig, muss Abschied genommen werden von Gewohnheiten.Vorausgesetzt wird, dass der Markt im Dienste des Klimaschutzes steht und allezahlen müssen, die CO2 gegen Himmel schicken. Und die Menschenmüssten ihren Lebensstil revolutionieren. Das wird Zeit brauchen, zumal nichtnur technische, sondern auch soziale Innovationen vonnöten sind.
    Energieforscher sind sicheinig, dass nichts vernünftiger ist, als so schnell wie möglich produktiver mitEnergie umzugehen. Das Potenzial ist enorm: Gelänge es der Menschheit, ihreEnergieproduktivität doppelt so schnell wie in den vergangenen 15 Jahren zusteigern, dann würde sie 2050 nicht mehr Energie brauchen müssen alsheute-trotz einer wachsenden Bevölkemng und trotz eines Wirtschaftswachstumsvon jährlich fast drei Prozent.
    An Ideen, Stromklimaschonend und kostengünstig zu erzeugen, mangelt es nicht. Die Menschheitkann die Kurve bekommen, ohne ihr Wohlstandsstreben aufzugeben. Sie muss nurwollen.

    Lesen Sie den Text undkreuzen Sie die richtige Lösung an!

    71. a. Die Menschheit muss gewaltige Anstrengungenunternehmen, damit 2050 kein CO2 mehr ausgestoßen wird.
    b. Die Bürger und die Unternehrnen haben dieMahnung der Klimaforscher befolgt und sofort ihr Verhalten geändert.
    c. Um die Zukunft der Menschheit zu retten, mussjeder bereit sein, auf seinen bisherigen Lebensstil zu verzichten und seinVerhalten zu ändern.
    d. Angesichts des Klimawandels haben die Deutschenihre Absicht, weniger Strom zu verbrauchen und sich sparsamer fortzubewegen, indie Tat umgesetzt.
    72. a. Der komplette Umbau globalen Energiesystemsist abhängig von dem Tanker des weltweiten Energiesystems.
    b. Der komplette Umbau globalen Energiesystems istdie größte Herausforderung,welche die Menschheit bestanden hat.
    c.Dem kompletten Umbau globalen Energiesystems kann die Menschheit nicht mehrausweichen.
    d. Der komplette Umbau globalen Energiesystems mussin zehn oder fünfzehn Jahren erfolgreich fertig gestellt werden.
    73. a. Ein klimaverträgliches Energiesystem isttechnisch machbar und wirtschaftlich darstellbar, aber noch wichtiger ist eingrundlegendes Umdenken menschlichen Lebensstils.
    b. Wenn die Atomenergie in der Zukunft weiterhineingesetzt wird, bleibt ein klimaverträgliches Energiesystem nur ein Traum.
    c.Die Technik macht den Aufbau eines klimafreundlichen Energiesystems vielkomplizierter.
    d. Ein klimaverträgliches Energiesystem ist dieVoraussetzung für ein grundlegendes Umdenken menschlichen Lebensstils.
    74. a. Nach der Meinung der Energieforscher ist esnicht vernünftig, die Produktivität der Energie zukünftig doppelt so schnellwie in den letzten 15 Jahren zu steigern.
    b. Nach der Meinung der Energieforscher wird dieMenschheit im Jahre 2050 genauso viel Energie brauchen müssen wie heute, weilsie weiter nach dem Wohlstand strebt.
    c. Nach der Meinung der Energieforscher steht dieSteigerung der Energieproduktivität dem Bevölkerungswachstum und dem Strebennach dem Wohlstand immer entgegen.
    d. Nach der Meinung der Energieforscher ist derproduktive Umgang mit Energie der vernünftigste Weg in die Zukunft.
    【答案與解析】
    71. c 文章第一段提到“Eine gigantischeHerausforderung für jeden Einzelnen und für das Kollektiv: Die Zukunft zuretten ist anspruchsvoll und anstrengend und nicht zuletzt auch eine Sache desVerzichts.”對每個個體以及集體來說,這都是巨大的挑戰:拯救未來是一件要求高并且費力的事情,同樣也意為著放棄”,故c項說法正確。
    72. c 文章第二段提到“Daher führe auchkein Weg daran vorbei, das globale Energiesystem „‘komplett umzubauen’ “”,即全球性能源系統的完整建立是不能繞過去的必經之路,故c項正確。
    73. a 根據文章第三段第一句話可知,一個符合氣候合約的能源系統在技術上和經濟上都是可行的。又根據本段第三句可知,告別舊的生活習慣也是非常必要的,故a項說法正確。
    74. d 根據文章倒數第二段第一句話可知,氣候專家都認為,提高能源的生產力是最明智的做法。故選d。

    Text 2
    Enzyme (酶)
    In jeder Sekunde laufen inunserem Körper unzählige biochemische Reaktionen gleichzeitig ab, um denStoffwechsel (新陳代謝) zu sichern und damit Lebensprozesse zuermöglichen. Trotzdem entsteht in den Körperzellen kein Chaos. Denn jedeReaktion wird durch komplexe organische Verbindungen gesteuert, die als Enzymebezeichnet werden. In allen Körperzellen kommen Enzyme in unterschiedlichenKonzentrationen (濃度) vor. Viele von ihnen sind spezifisch für einOrgansystem: so zum Beispiel für die Bauchspeicheldrüse (胰腺)oder die Leber. Man schätzt, dass eine Leberzelle circa 50 MillionenEnzymmoleküle (酶分子) enthält.
    Es handelt sich beiEnzymen zumeist um Proteine (蛋白質). Proteine machen mehr als 50 Prozent desTrockengewichts der meisten Zellen aus. Man unterscheidet zwei Gruppen vonProteinen: Faserproteine (纖維蛋白) haben mit ihrer lang gestreckten Struktur eineeher stützende Funktion. Sie treten z.B. in Haaren und Muskeln auf. GlobuläreProteine (球蛋白) haben hingegen eher kugelförmige Struktur. Siesorgen für den Ablauf biochemischer Funktionen. Ein Beispiel dafür ist dasHämoglobin (血紅蛋白), das für den Sauerstofftransport im Blutverantwortlich ist. Enzyme gehören zur Gruppe der globulären Proteine.
    Als Katalysatoren (催化劑)beschleunigen Enzyme chemische Reaktionen, d. h.: Ohne dass sie selbst dabeiverbraucht oder chemisch verändert würden, senken Enzyme dieAktivierungsenergie einer chemischen Reaktion, sodass diese schon beigeringeren Temperaturen einsetzt und schneller ablaufen kann. Dies ist fürlebende Organismen (生物,有機體) besonders wichtig, da ihre Zellen jatemperaturempfindlich sind und eine bestimmte Maximaltemperatur nicht überlebenkönnen.

    Lesen Sie den Text undkreuzen Sie die richtige Lösung an!

    75. a. Enzyme sind biochemische Reaktionen undstehen unter der Kontrolle komplexer organischer Verbindungen.
    b. Enzyme sind komplexe organische Verbindungen undsorgen für den Ablauf biochemischer Reaktionen.
    c. Enzyme sind komplexe organische Verbindungen,die für die Gleichzeitigkeit biochemischer Reaktionen verantwortlich sind.
    d. Enzyme sind komplexe organische Verbindungen undkommen nur in bestimmter Konzentration in allen Körperzellen vor.
    76. a. Es gibt zweiHauptgruppen von Enzymen: Faserproteine und globuläre Proteine.
    b.Enzyme machen mehr als 50 Prozent des Trockengewichts der meisten Zellen aus.
    c.Globuläre Proteine treten in Haaren und Muskeln auf.
    d.Enzyme haben eher kugelförmige Struktur und unterstützen biochemischeFunktionen.
    77. a. Über einer Maximaltemperatur sterben Zellenab, deshalb sind lebende Organismen auf Enzyme angewiesen.
    b. Als Katalysatoren lassen Enzyme chemischeReaktionen schneller ablaufen, deshalb können lebende Zellen bei jederTemperatur überleben.
    c. Bei niedrigen Temperaturen verbrauchen Enzymekeine Energie für die Aktivierung einer chemischen Reaktion.
    d. Die Beschleunigung chemischer Reaktionen istabhängig von der Temperatur der Enzyme.
    【答案與解析】
    75. b 根據文章第一段第三句話可知,每一個機體的反應受復雜的機能連接的控制,這種機能連接被叫作酶;又根據第一句話,每一秒我們的身體中都進行著無數的生物反應,故選b。
    76. d 第二段最后四句話提到,酶是球蛋白的一種,而球蛋白有球形的結構并負責生物機能的運行。故選d。
    77. a 文章第三段提到,酶可以使生物反應在較低的溫度下仍舊照常運行,這一點對于生物體非常重要,因為細胞在高溫中不能存活。故選a。

    Text 3
    Banz, der Direktor derVersicherungsgesellschaft Fortschritt, sah den Mann, der vor seinemSchreibtisch stand und sich um eine Dienerstelle bei der Gesellschaft bewarb,zweifelnd an. Hie und da las er auch in den Papieren des Mannes, die vor ihmauf dem Tische lagen. „Lang sind Sie ja“ sagte er „das sieht man, aber was sindSie sonst? Bei uns müssen die Diener mehr können, als Marken lecken (舔) undgerade das müssen Sie nicht können, weil solche Sachen bei uns automatischgemacht werden. Bei uns sind die Diener halbe Beamte, sie habenverantwortungsvolle Arbeit zu leisten, fühlen Sie sich dem gewachsen. Sie habeneine eigentümliche Kopfbildung. Wie Ihre Stirn zurücktritt. Sonderbar! Welcheswar denn Ihr letzter Posten? Wie? Sie haben seit einem Jahr nichts gearbeitet?Warum denn? Wegen Lungenentzündung? So? Nun, das ist nicht sehr empfehlend,wie? Wir können natürlich nur gesunde Leute brauchen. Ehe Sie aufgenommenwerden, müssen Sie vom Arzt untersucht werden. Sie sind schon gesund? So?Gewiss, das ist ja möglich. Wenn Sie nur lauter reden würden! Sie machen michganz nervös mit Ihrem Lispeln (怯生生地低語). Hier sehe ich auch, dass Sie verheiratet sindund vier Kinder haben. Und seit einem Jahr haben Sie nichts gearbeitet! Ja,Mensch! Ihre Frau ist Wäscherin? So! Nun ia. Da Sie jetzt schon einmal hiersind, lassen Sie sich gleich vom Arzt untersuchen, der Diener wird Siehinführen. Daraus dürfen Sie aber nicht schließen, dass Sie angenommen werden, selbst wenn das Gutachtendes Arztes günstig ist. Durchaus nicht. Eine schriffiiche Verständigungbekommen Sie jedenfalls. Um aufrichtig zu sein, will ich Ihnen gleich sagen: Siegefallen mir gar nicht. Wir brauchen ganz andere Diener. Lassen Sie sich aberjedenfalls untersuchen. Gehen Sie nur schon, gehen Sie. Hier hilft kein Bitten.Ich bin nicht berechtigt Gnaden auszuteilen. Sie wollen jede Arbeit leisten.Gewiss. Das will jeder. Das ist keine besondere Auszeichnung. Es zeigt nur wietief Sie sich einschätzen. Und nun sage ich zum letzten Mal: Gehen Sie undhalten Sie mich nicht länger auf. Es ist wahrhaftig genug. “Banz musste mit derHand auf den Tisch schlagen, ehe der Mann sich vom Diener aus demDirektionszimmer hinausziehen ließ.
    (Franz Kafka)

    Lesen Sie den Text undkreuzen Sie die richtige Lösung an !

    78. a. Der Mann bewirbtsich bei einer Versicherungsgesellschaft um eine Beamtenstelle.
    b.Der Mann bewirbt sich als Arbeitsloser um eine Stelle bei einerVersicherungsgesellschaft.
    c. Der Mann fühlt sich der Arbeit bei derVersicherungsgesellschaft von Herrn Banz nicht gewachsen.
    d.Während der ganzen Zeit im Büro von Herrn Banz hat der Mann kein Wort gesagt.
    79. a. Herr Banz lässt den Mann ärztlichuntersuchen, weil er in den Papieren gelesen hat, dass der MannLungenentzündung hat.
    b. Herr Banz lässt den Mann ärztlich untersuchen,weil der Mann Herrn Banz darum gebeten hat.
    c. Herr Banz macht sich Sorgen um die Gesundheitdes Mannes, deshalb lässt er ihn ärztlich untersuchen.
    d. Herr Banz lässt den Mann ärztlich untersuchen,weil das Gutachten des Arztes eine der Voraussetzungen für die Einstellung ist.
    80. a. Obwohl der Mann bei Herrn Banz kein Gefallenfindet, wird er von der Versicherungsgesellschaft angestellt, weil er jedeArbeit leisten kann.
    b. Mit einer schriftlichen Verständigung versichertHerr Banz dem Mann eine Stelle bei der Versicherungsgesellschaft.
    c. Der Mann hofft aller Wahrscheinlichkeit nachvergebens auf eine Stelle bei der Versicherungsgesellschaft.
    d. Der Mann kann auf eine Stelle bei derVersicherungsgesellschaft hoffen, denn Herr Banz verhält sich sehr höflich zuihm.
    【答案與解析】
    78. b 根據文章可知,申請人已經一年沒有工作了,他申請保險公司的勤雜工一職,故選b。
    79. d 根據原文“Ehe Sie aufgenommenwerden, müssen Sie vom Arzt untersucht werden.”可知,這個申請人必須先拿到醫生的健康鑒定才能申請工作,故選d。
    80. c 根據文章內容可知,最后男子盡了一切努力也沒有得到保險公司勤雜工的職務,故選c。
    Ⅳ. Landeskunde (10Punkte)

    A. Welche der folgendenAussagen sind richtig, welche falsch?Kreuzen Sie an! (3P)

    81. Der gegenwärtigeBundesaußenminister ist JoschkaFischer.
    【答案】F查看答案
    【解析】時任聯邦外交部長為Frank-WalterSteinmeier(2005-2007)。故本題說法錯誤。

    82. Bundeskanzlerin Merkelist heute Ratspräsidentin der EU.
    【答案】R查看答案
    【解析】歐盟理事會主席國和主席在歐盟成員國之間輪任,六個月為一個任期,2007年德福考試期間的主席國是德國,故本題說法正確。

    83. 2006 entwickelte sichdie Wirschaft Deutschlands schneller als in den letzten Jahren.
    【答案】R查看答案
    【解析】2006年德國經濟增長創前6年以來的新高,故本題說法正確。

    84. Frau Merkel hat alsBundeskanzlerin China noch nicht besucht.
    【答案】F查看答案
    【解析】2006年默克爾第一次對中國進行訪問,故本題說法錯誤。

    85. Die letzteBundestagswahl hat in 2006 stattgefunden.
    【答案】F查看答案
    【解析】2005年是德國的選舉年,2006年不是,故本題說法錯誤。

    86. In Deutschland regiertheute eine große Koalition.
    【答案】R查看答案
    【解析】2005-2009年,德國由默克爾領導的“紅黑聯盟”組織政府,即右翼的基督教民主黨及中間偏左的社會民主黨組建的聯合政府。故本題說法正確。

    B. Kreuzen Sie dierichtige Lösung an!(7P)

    87. Die BundesrepublikDeutschland hat _____ Nachbarstaaten.
    a.8
    b.9
    c.10
    d.11
    【答案】b查看答案
    【解析】德國位于歐洲中部,東鄰波蘭、捷克,南接奧地利、瑞士,西界荷蘭、比利時、盧森堡、法國,北與丹麥相連,共九個鄰國,是歐洲鄰國最多的國家。故選b。

    88. In Deutschland lebenheute knapp _____ Millionen Menschen.
    a.63
    b.73
    c.83
    d.93
    【答案】c查看答案
    【解析】德國人口總數約為8300萬,故選c。

    89. _____ ist die DeutscheEinheit Realität geworden.
    a.1945
    b.1949
    c.1989
    d.1990
    【答案】d查看答案
    【解析】德國于1990年統一,故選d。

    90. _____ ist das größte Bundesland.
    a.Bayern
    b.Niedersachsen
    c.Brandenburg
    d.Nordrhein-Westfalen
    【答案】a查看答案
    【解析】德國最大的州是巴伐利亞,故選a。

    91. Zwischen 1618-1648erfolgte _____.
    a.die bürgerliche Revolution
    b.der dreißigjährige Krieg
    c.der deutsch-dänische Krieg
    d.der deutsch-französische Krieg
    【答案】b查看答案
    【解析】歐洲三十年戰爭發生于1618-1648年,故選b。

    92. Willy Brandt wurdedank seiner _____ der Friedensnobelpreis verliehen,
    a.Integrationspolitik
    b.Nord-Süd-Politik
    c.neuen Ostpolitik
    d.sozialen Politik
    【答案】c查看答案
    【解析】維利勃蘭特擔任德國總理期間,在外交上推行新東方政策(neuenOstpolitik),故選c。

    93. _____ ist dieZentralbank in Deutschland.
    a.Die Deutsche Bank
    b.Die Dresdener Bank
    c.Die Commerzbank
    d.Die Deutsche Bundesbank
    【答案】d查看答案
    【解析】德意志聯邦銀行(德語:Deutsche Bundesbank)是德國的中央銀行,故選d。

    94. _____ führt zu einemmittleren Schulabschluss.
    a.Die Hauptschule
    b.Die Realschule
    c.Das Gymnasium
    d.Die Gesamtschule
    【答案】b查看答案
    【解析】實用中學(Realschule)的畢業是完全中學六年級結業(mittlerer Schulabschluss),故選b。

    95. _____ vertritt dieInteressen der Arbeitnehmer.
    a.Der Arbeitgeberverband
    b.Die SPD
    c.Die Gewerkschaft
    d.Die Partei der Grünen
    【答案】c查看答案
    【解析】工會代表工人的利益,故選c。

    96. 2006 fand die _____ inDeutschiand statt.
    a.Fußballweltmeisterschaft
    b.Tischtennisweltmeisterschaft
    c.Volleyballweltmeisterschaft
    d.Basketballweltmeisterschaft
    【答案】a查看答案
    【解析】2006年世界杯在德國舉行,故選a。

    97. Papst Benedikt ⅩⅥ istein _____.
    a.Italiener
    b.Deutscher
    c.Pole
    d.Engländer
    【答案】b查看答案
    【解析】2007年時在位的教皇是本篤十六世,他是德國人,故選b。

    98. _____ ist ein Werk vonSchiller.
    a.„Deutschland, ein Wintermärchen“
    b.„Kabale und Liebe“
    c.„Faust“
    d.„Nibelungenlied“
    【答案】b查看答案
    【解析】《陰謀與愛情》(Kabale und Liebe)是席勒的作品,故選b。

    99. „Die Blechtrommel“ istein werk von _____.
    a.Max Frisch
    b.Günter Grass
    c.Heinrich Böll
    d.Siegfried Lenz
    【答案】b查看答案
    【解析】《鐵皮鼓》(Die Blechtrommel)是君特格拉斯的作品,故選b。

    100. _____ ist der Vaterder Sozialen Marktwirtschaft.
    a.Ludwig Erhard
    b.Konrad Adenauer
    c.Alfred Müller-Armack
    d.Walter Eucken
    【答案】a查看答案
    【解析】路德維希艾哈德被譽為“社會市場經濟之父”,故選a。
    Ⅴ. Zusatzteil derjeweiligen Hochschule (50 Punkte)
    【答案】略查看答案

    Teil Ⅱ

    Ⅵ. Übersetzen Sie denfolgenden Text ins Chinesische! (30 Punkte)

    Europa hat ein enormeskreatives Potential: Forscher auf Weltklasseniveau, ideenreiche Unternehmer,gut ausgebildete Arbeitskräfte und ein erhebliches Finanzierungspotenzial.
    Europa ist in einer Reihevon Maßnahmen führend undbestrebt, die nachhaltige Wirtschafls-, Umwelt-und Sozialentwicklung weltweitvoranzutreiben. Damit entwickelt es auch lukrative (利潤不菲)Exportprodukte. Unsere Zukunftschancen liegen ja nicht in erster Linie im Marktsegment(市場領域) „einfach und billig“, sondem im Marktsegment „innovativund kreativ“. Deshalb müssen wir uns vor allem in der Bildung immer wieder aufsNeue anstrengen.
    Meine Vision (展望)für die nächsten 20 Jahre ist ein Europa, das zur Bewahrung von Frieden undFreiheit für seine Bürger und für die Welt beiträgt. Ein Europa als treibendeKraft für Kreativität und Innovation. Ein Europa, das aufgrund seinerWettbewerbsfähigkeit auf den Weltmärkten über ein zukunftsbeständigesSozialversicherungssystem und einen nachhaltigen Umweltschutz verfügt. EinEuropa, das sein kulturelles Erbe bewahrt und seine kulturelle Vielfalt pflegt.Ein Europa, das Partner in der Entwicklung und eine Kraft gegen Intoleranz (不寬容)und Fundamentalismus (原教旨主義) aller Art sein kann. (157 Wörter)
    【參考譯文】
    歐洲擁有極大的創造潛力:世界級水平的科研人員,創意層出不窮的企業家,受過良好培訓的勞動力以及巨大的金融潛力。
    歐洲在一系列措施方面占據了主導地位,并力爭在全球推動可持續性經濟、環境和社會福利政策的發展,從而也開發出了利潤不菲的出口產品。我們未來的機遇主要不是在“簡單廉價”這個市場領域,而是在“革新、有創造力”這個市場領域。因此,我們必須在教育領域不斷從頭努力。
    我對歐洲今后20年的展望:一個對保衛世界和平、保障公民自由做貢獻的歐洲,一個作為創造力和革新推動力的歐洲,一個基于它在國際市場上的競爭能力而擁有經得住未來考驗的社會保障體系和可持續的環境保護體系的歐洲,一個保留了文化遺產和文化多樣性的歐洲,一個可以成為發展道路上的伙伴和對抗不寬容和形形色色原教旨主義的堅強力量的歐洲。

    Ⅶ. Übersetzen Sie denfolgenden Text ins Deutsche! (30 Punkte)

    中國已經確立了本世紀頭20年的奮斗目標。這就是要全面建設惠及十幾億人口的更高水平的小康社會。中國的改革開放和現代化建設,不僅造福于13億中國人民,也有利于全球的發展,并為包括德國在內的各國企業家帶來更多的商機和廣闊市場。中國已經初步建立了社會主義市場經濟體制。
    【參考譯文】China hat es sich für die ersten 20 Jahre diesesJahrhunderts Ziel gesetzt, eine Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand höherenNiveaus aufzubauen, die mehr als einer Milliarde Menschen zugute kommt. DieReform, Öffnung und Modernisierung Chinas werden nicht nur 1,3 MilliardenChinesen zum Wohle gereichen, sondern dienen auch der Entwicklung der ganzenWelt und bringen Unternehmen aus aller Welt, darunter auch UnternehmenDeutschlands. noch mehr Geschäftschancen und einen riesengroßen Markt. China hat das sozialistischeMarktwirtschaftssystem bereits in groben Zügen etabliert.
    Ⅷ. SchriftlicherAusdruck (30 Punkte)
    Wählen Sie eins von denfolgenden zwei Themen. Schreiben Sie einen Text dazu!

    A. Schreiben Sie einenzusammenhängenden Text (von mindestens 300 Wörtern)zum Thema„Studierendenmobilität“.

    Zusatzqualifikationenkönnen später bei der Suche nach einem Arbeitsplatz entscheidend sein. Immermehr Studierende erkennen dies und planen wenigstens einen Auslandsaufenthaltin ihr Studium ein.
    Studierendenmobilität
    (Mobilität deutscher Studierender 1998-2006)
    說明: HWOCRTEMP_ROC30
    BeschreibenSie die Grafik. Gehen Sie dabei auf folgende Punkte ein:
    —Wie hat sich die Zahl der Studierenden, die ins Auslandgehen, in den letzten Jahren verändert?
    InBezug auf den Auslandsaufenthalt gibt es bei den Studierenden unterschiedlicheMeinungen:
    —DieBefürworter eines Auslandsaufenthalts während des Studiums stellen dieFremdsprachenkompetenz und die wichtigen Studienerfahrungen in den Vordergrund.
    —DieGegner eines Auslandsaufenthalts während des Studiums behaupten, dass die Zeitim Ausland nur die Studienzeit verlängert.
    ·Geben Sie die beidenMeinungen mit eigenen Worten wieder!
    ·Nehmen Sie zu beidenAussagen Stellung und begründen Sie Ihre Stellungnahme!
    ·Nehmen Sie aus Ihrereigenen Erfahrung Stellung zu den Vor-und Nachteilen eines Auslandsaufenthalteswährend des Studiums!
    【答案】略查看答案

    B. Schreiben Sie einenText znm Thema „psychische Beschwerden der Studenten“! Immer mehr Studentenleiden unter Depressionen und denken über Suizid (Selbstmord) nach.

    Überdie Gründe dafür gibt es verschiedene Meinungen: -Die suizidalen Tendenzenhängen mit einer depressiven Grundstimmung zusammen. Besonders zu Beginn desStudiums haben viele Studenten Probleme, sich von der Schule auf dieUniversität umzustellen und mit den veränderten Anforderungen zurechtzukommen.—Zum Auslöser für Depressionen wird häufig die Angst vor Prtifungen. DieseVersagensängste sind dabei völlig unabhängig von der Begabung der Studenten.Unter den Studenten herrscht sogar ein weit verbreitetes Gefühl, imLeistungsbereich Überfordert zu sein.
    SchreibenSie bitte einen zusammenhängenden Text (denken Sie dabei auch an Einleitung,Uberleitungen zwischen den Teilthemen, Schluss) von ca. 300 Wörtern zum Thema.Gehen Sie dabei auch auf folgende Aspekte ein:
    ·Beschreiben Sie zunächstdie Situation in Ihrer Umgebung!Ist das Thema der Depression ein Tabu? Oder anwen kann man sich dabei wenden?
    ·Worin liegen IhrerMeinung nach die Gründe dafür?Begründen Sie Ihre Meinung ausführlich! Gehen Siedabei auf die oben genannten Aussagen ein!
    ·Geben Sie bitte Ratschläge, wenn Sie leidende Studenten notfalls heraten!
    【答案】略查看答案

    在線閱讀和免費下載地址:
    http://free.100xuexi.com/Ebook/909194.html
    免費下載

    0人點贊 0人反對
    發表評論

    屬于以下話題

  • 獨家免費!下載圣才考試資料!
    限時贈送紙質打印版!同時手機電腦復習電子版! ...
    本站小編 免費考研網 2019-05-19 (1134)
  • 閱讀更多相同話題的文章

    cosplay大尺度